Aksi Raja Monyet di Istana Naga

Wira mitos seringkali sinonim dengan senjata hebat mereka. Zeus dengan panahan kilatnya, Raja Arthur dengan Excalibur, Thor dengan tukulnya, dan Raja Monyet dengan batangnya yang perkasa, dikenali sebagai Tongkat Emas. Ini adalah kisah asal usul bagaimana Raja Monyet menemui, atau mungkin melarikan, senjata supernya.

Seperti yang diceritakan dalam Journey to the West (Jelajah ke Barat), pada zaman dahulu kala, sebongkah batu ghaib di atas Gunung Bunga dan Buah menyerap intipati Langit dan Bumi. Suatu hari, batu itu tiba-tiba pecah, dan seekor monyet melompat keluar. Dia pintar, berani dan nekad. Monyet-monyet biasa yang lain begitu kagum dengan kebolehan ajaibnya sehingga mereka menobatkannya sebagai “Raja Monyet” dan mereka menghabiskan hari-hari mereka dengan berpesta ria.

Namun Raja Monyet diserang keresahan eksistensial. Apakah gunanya semua kebahagiaan sementara ini jika apa yang menanti seekor monyet pada akhirnya adalah usia tua, penyakit, dan kematian? Beliau memutuskan untuk mencari ajaran sebenar demi mendapatkan keabadian.

Seorang mahaguru Taoist menerimanya sebagai anak murid dan melatihnya jauh di pergunungan. Di sana, beliau mempelajari seni terbang dan mengubah dirinya menjadi apa sahaja yang beliau mahukan. Setelah menamatkan latihannya, beliau mengucapkan selamat tinggal kepada gurunya dan kembali ke rumah.

Sekembalinya ke Gunung Bunga dan Buah, Raja Monyet mula dibelenggu oleh kebimbangan baharu. Kemahirannya telah bertambah baik, tetapi beliau tidak mempunyai senjata yang setanding dengan kebolehannya. Rakan-rakan monyetnya cuba membantu mencari satu—seorang mencadangkan batu, seorang lagi pisang besar. Ketika semua orang sedang mencari, seekor monyet tua tampil ke hadapan. Beliau telah hidup beratus-ratus tahun, dan tahu segala-galanya. Beliau memberitahu mereka tentang Istana Naga yang menakjubkan di dasar Laut Timur.

“Di sana,” katanya, “Raja Naga menyimpan banyak khazanah.” Raja Monyet teruja mendengar berita itu dan segera memulakan perjalanannya.

Sementara itu, jauh di bawah laut, Raja Naga dan dayang-dayang krustaseanya sedang menikmati jamuan yang mewah di Istana Naga. Mereka sedang asyik menikmati persembahan oleh sekumpulan pari-pari air menari, apabila Jeneral Wu-gui, penyu orang kanan Raja Naga, berenang masuk ke dalam dewan dengan marah, "Tuanku, seorang penceroboh—"

Pada ketika itu, Raja Monyet menerobos masuk melalui pintu. Beliau menyapa Raja Naga dan berkata, "Hai, Raja Naga, apa khabar? Boleh tolong saya? Saya perlukan senjata, sesuatu yang hebat. Saya dengar kamu mungkin ada barang yang saya cari. Bagaimana?"

Raja Naga telah mendengar khabar angin tentang monyet ajaib ini. Khabarnya beliau mempunyai banyak helah. Tidak mahu sebarang masalah, Raja Naga mengarahkan rakyatnya membawa keluar beberapa senjata untuk Raja Monyet cuba.

Pintu karang terbuka, dan Lord Eel meluncur masuk ke dalam dewan, membawa lembing berkilat seberat 4,800 paun. Raja Monyet teruja. Beliau mengambilnya dengan tangan berbulunya dan memutarkannya seperti baton. Tetapi ia terlalu ringan dan nipis. Beliau mengerutkan hidungnya dan melemparkannya kembali kepada Lord Eel.

Seterusnya, Lord Lobster masuk, dan dengan bantuan Count Crab, mengheret pedang gergasi seberat 9,600 paun. Raja Monyet mengangkatnya dengan mudah, dan selepas mengayunkannya beberapa kali, memutuskan ia juga terlalu ringan.

Raja Naga mula berpeluh di bawah air. Kali ini, beliau mengarahkan senjata beliau yang paling berat dibawa keluar.

Pintu terbuka dan tiga krustasea masuk. Mereka membawa halberd (sejenis lembing berkapak) besar, lebih berat daripada mana-mana senjata lain dan menyebabkan gegaran melalui dasar laut dengan setiap langkah. Raja Monyet bermain-main dengannya seketika, berpura-pura ia terlalu berat untuk diangkat, hanya untuk melambungkannya ke udara dan mengimbangkannya pada satu jari, sekadar untuk berseronok. Raja Monyet menggelengkan kepalanya dan membuangnya ke tepi.

"Ini semua macam pencungkil gigi. Tak ada apa-apa yang lebih berat?" tanya beliau.

Raja Naga menjadi terdesak, apabila isterinya berenang ke hadapan dan mencadangkan tiang besi gergasi yang terletak di perbendaharaan mereka. Beliau berkata tiang itu bersinar dengan cahaya kayangan beberapa hari sebelum ini, dan mungkin monyet itu ditakdirkan untuk memilikinya. Raja Naga bersetuju, dan membawa monyet itu untuk melihat khazanah ini.

Tiang gergasi itu terletak di halaman istana yang paling jauh. Terukir di sisinya adalah perkataan, “Rod Emas-Bergelung Yang Patuh.” Ia selebar tong, dan setinggi 20 kaki. Tiang ini juga, kebanyakannya secara simbolik, bertanggungjawab untuk memastikan laut stabil.

Mata Raja Monyet bersinar apabila beliau melihatnya. Beliau cuba mengangkatnya—dan walaupun beliau boleh mengangkatnya, ia terlalu besar untuk digunakan. "Ermm... ia terlalu besar untuk dipegang, saya harap ia boleh jadi lebih kecil..."

Belum sempat beliau menghabiskan fikirannya, tiang itu tiba-tiba mengecil kepada saiz tongkat gembala, dan terbang ke tangannya. Raja Monyet sangat gembira. Beliau mula memusing dan mengayunkannya, menyebabkan arus besar di istana. Raja Naga dan dayang-dayangnya hampir dihanyutkan!

Gembira kerana telah menemui senjata yang sempurna, Raja Monyet secara ajaib mengecilkan roda itu sekali lagi—kali ini kepada saiz jarum. Beliau menyelitkannya di belakang telinganya, di mana beliau boleh membawanya untuk kegunaan masa depan dalam pertempuran. Beliau segera mengucapkan terima kasih kepada Raja Naga dan berangkat pulang ke rumah.

Raja Naga, walaupun lega kerana terlepas daripada tetamu yang menuntut itu, berpaling kepada Jeneral Wu-gui dan memarahinya kerana membiarkan monyet yang tidak diundang itu masuk ke istana pada mulanya.

Apabila pengembaraan Raja Monyet berterusan, pelbagai makhluk akan merasai kemurkaan Tongkat Emasnya—daripada sekutunya di masa hadapan Pigsy (Babi Hutan) dan Sandy (Paderi Pasir) hingga kepada pembantu, raksasa, dan syaitan-tulang. Lagipun, bagaimana lagi anda boleh melindungi seorang paderi Buddha yang soleh tetapi tidak berdaya dalam perjalanan yang penuh bahaya?

Mini-drama Shen Yun 2016 Raja Monyet dan Istana Naga—dikoreograf oleh Gu Yuan dan Yu Yue dengan muzik oleh Jing Xian—adalah berdasarkan kisah ini.